Compara traducciones versículo por versículo
MN
RVR1909
KJV
WEB
15
Proverbios 14:15
📖
Leer en contextoBibbia Martini
L'uom senza sperienza crede ad ogni parola: ma l'uomo cauto bada, dove mettere i piedi. Il figliuolo, che non ha sincerità, non avrà bene: riusciranno felicemente le cose sue al servo prudente, e le sue vie saranno felici.
Reina-Valera 1909
El simple cree á toda palabra: mas el avisado entiende sus pasos.
King James Version
The simple believeth every word: but the prudent man looketh well to his going.
World English Bible
A simple man believes everything, but the prudent man carefully considers his ways.