Proverbios 10

Sainte Bible libre pour le monde

5Celui qui recueille en été est un fils sage, mais celui qui dort pendant la moisson est un fils qui fait honte.

Reina-Valera 1909

5El que recoge en el estío es hombre entendido: el que duerme en el tiempo de la siega es hombre afrentoso.

King James Version

5He that gathereth in summer is a wise son: but he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame.

World English Bible

5He who gathers in summer is a wise son, but he who sleeps during the harvest is a son who causes shame.