Proverbios 10
Menge-Bibel 1939
5Wer im Sommer einsammelt, handelt verständig; wer aber in der Erntezeit schläft, handelt schändlich. –
Reina-Valera 1909
5El que recoge en el estío es hombre entendido: el que duerme en el tiempo de la siega es hombre afrentoso.
King James Version
5He that gathereth in summer is a wise son: but he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame.
World English Bible
5He who gathers in summer is a wise son, but he who sleeps during the harvest is a son who causes shame.