Compara traducciones versículo por versículo

MN
RVR1909
KJV
WEB
23 Filipenses 4:23
📖
Bibbia Martini

La grazia del Signor nostro Gesù Cristo col vostro spirito. Così sia. Essendo stato ragguagliato della fede, e carità, e speranza de Colossesi, prega per essi, affinchè divengano perfetti nella scienza di Dio, e nelle buone opere. Dice, che Cristo e immagine di Dio, per cui tutte le cose furon create, ed il quale è capo della Chiesa, e pacificatore di tutte le cose. Gli esorta a stare immobili nella fede; e dice, com'egli è stato ministro di Cristo per predicare il mistero ascoso da tutti i secoli, e manifestato in questo tempo.

Reina-Valera 1909

La gracia de nuestro Señor Jesucristo sea con todos vosotros. Amén. Escrita de Roma con Epafrodito.

King James Version

The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

World English Bible

The grace of the Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android