Compara traducciones versículo por versículo
il s'abstiendra de vin et de boisson forte. Il ne boira ni vinaigre de vin, ni vinaigre de boisson fermentée ; il ne boira d'aucun jus de raisin et ne mangera pas de raisins frais ou secs.
Se abstendrá de vino y de sidra; vinagre de vino, ni vinagre de sidra no beberá, ni beberá algún licor de uvas, ni tampoco comerá uvas frescas ni secas.
He shall separate himself from wine and strong drink, and shall drink no vinegar of wine, or vinegar of strong drink, neither shall he drink any liquor of grapes, nor eat moist grapes, or dried.
he shall separate himself from wine and strong drink. He shall drink no vinegar of wine, or vinegar of fermented drink, neither shall he drink any juice of grapes, nor eat fresh grapes or dried.