Compara traducciones versículo por versículo

MN
RVR1909
KJV
WEB
13 Números 3:13
📖
Bibbia Martini

Imperocché miei sono tutti i primogeniti: da quel tempo, in cui uccisi i primogeniti nella terra di Egitto, io consacrai a me tutti i primi parti in Israele: dall'uomo fino agli animali sono miei. Io il Signore.

Reina-Valera 1909

Porque mío es todo primogénito; desde el día que yo maté todos los primogénitos en la tierra de Egipto, yo santifiqué á mí todos los primogénitos en Israel, así de hombres como de animales: míos serán: Yo Jehová.

King James Version

Because all the firstborn are mine; for on the day that I smote all the firstborn in the land of Egypt I hallowed unto me all the firstborn in Israel, both man and beast: mine shall they be: I am the LORD.

World English Bible

for all the firstborn are mine. On the day that I struck down all the firstborn in the land of Egypt I made holy to me all the firstborn in Israel, both man and animal. They shall be mine. I am the LORD.”

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android