Compara traducciones versículo por versículo
para que la heredad posesión territorial de los hijos de Israel no sea traspasada de tribu en tribu; porque «cada uno»* de los hijos de Israel estará ligado a la heredad posesión territorial de la tribu de sus padres.
Para que la heredad de los hijos de Israel no sea traspasada de tribu en tribu; porque cada uno de los hijos de Israel se allegará á la heredad de la tribu de sus padres.
So shall not the inheritance of the children of Israel remove from tribe to tribe: for every one of the children of Israel shall keep himself to the inheritance of the tribe of his fathers.
So shall no inheritance of the children of Israel move from tribe to tribe; for the children of Israel shall all keep the inheritance of the tribe of his fathers.