Números 32

Schlachter-Bibel 1951

7Warum macht ihr doch das Herz der Kinder Israel abwendig, daß sie nicht hinüberziehen in das Land, das ihnen der HERR geben will?

Reina-Valera 1909

7¿Y por qué prevenís el ánimo de los hijos de Israel, para que no pasen á la tierra que les ha dado Jehová?

King James Version

7And wherefore discourage ye the heart of the children of Israel from going over into the land which the LORD hath given them?

World English Bible

7Why do you discourage the heart of the children of Israel from going over into the land which the LORD has given them?