Compara traducciones versículo por versículo
ULB
RVR1909
KJV
WEB
6
Números 30:6
📖
Leer en contextounfoldingWord Literal Text (Español)
Sin embargo, si su padre escucha todos los votos que ella hizo y su solemne promesa con la cual se ha obligado a sí misma, y si él la cancela ese mismo día, entonces no van a permanecer vigentes. El SEÑOR va a perdonarla porque su padre la ha cancelado.
Reina-Valera 1909
Mas si su padre le vedare el día que oyere todos sus votos y sus obligaciones, con que ella hubiere ligado su alma, no serán firmes; y Jehová la perdonará, por cuanto su padre le vedó.
King James Version
And if she had at all an husband, when she vowed, or uttered ought out of her lips, wherewith she bound her soul;
World English Bible
“If she has a husband, while her vows are on her, or the rash utterance of her lips with which she has bound her soul,