Números 27

Menge-Bibel 1939

4Warum soll nun der Name unseres Vaters aus seinem Geschlecht gestrichen werden, weil er keinen Sohn gehabt hat? Gib uns einen Erbbesitz unter den Geschlechtsgenossen unseres Vaters!«

Reina-Valera 1909

4¿Por qué será quitado el nombre de nuestro padre de entre su familia, por no haber tenido hijo? Danos heredad entre los hermanos de nuestro padre.

King James Version

4Why should the name of our father be done away from among his family, because he hath no son? Give unto us therefore a possession among the brethren of our father.

World English Bible

4Why should the name of our father be taken away from among his family, because he had no son? Give to us a possession among the brothers of our father.”