Números 23

Menge-Bibel 1939

26Bileam aber antwortete dem Balak: »Habe ich dir nicht bestimmt erklärt: Alles, was der HERR (mir) mitteilen wird, das werde ich tun?«

Reina-Valera 1909

26Y Balaam respondió, y dijo á Balac: ¿No te he dicho que todo lo que Jehová me dijere, aquello tengo de hacer?

King James Version

26But Balaam answered and said unto Balak, Told not I thee, saying, All that the LORD speaketh, that I must do?

World English Bible

26But Balaam answered Balak, “Didn’t I tell you, saying, ‘All that the LORD speaks, that I must do’?”