Compara traducciones versículo por versículo
RVI
RVR1909
KJV
WEB
33
Números 22:33
📖
Leer en contextoReina Valera Independiente 2012
El asna me ha visto, y se ha apartado de mi presencia de delante de mi estas tres «veces;»* y si de mí no se hubiera apartado, yo también ahora te mataría a ti, y a ella dejaría viva.
Reina-Valera 1909
El asna me ha visto, y hase apartado luego de delante de mí estas tres veces: y si de mí no se hubiera apartado, yo también ahora te mataría á ti, y á ella dejaría viva.
King James Version
And the ass saw me, and turned from me these three times: unless she had turned from me, surely now also I had slain thee, and saved her alive.
World English Bible
The donkey saw me, and turned away before me these three times. Unless she had turned away from me, surely now I would have killed you, and saved her alive.”