Compara traducciones versículo por versículo
La colère de Dieu s'enflamma parce qu'il était parti ; et l'ange du SEIGNEUR se plaça sur le chemin comme un adversaire contre lui. Il était monté sur son ânesse, et ses deux serviteurs étaient avec lui.
Y el furor de Dios se encendió porque él iba; y el ángel de Jehová se puso en el camino por adversario suyo. Iba, pues, él montado sobre su asna, y con él dos mozos suyos.
And God’s anger was kindled because he went: and the angel of the LORD stood in the way for an adversary against him. Now he was riding upon his ass, and his two servants were with him.
God’s anger burned because he went; and the LORD’s angel placed himself in the way as an adversary against him. Now he was riding on his donkey, and his two servants were with him.