Números 21

Grunewald-Ubersetzung

25Israel nahm alle diese Städte ein. Und Israel besetzte alle Amoriterstädte, Chesbon und alle seine Tochterstädte.

Reina-Valera 1909

25Y tomó Israel todas estas ciudades: y habitó Israel en todas las ciudades del Amorrheo, en Hesbón y en todas sus aldeas.

King James Version

25And Israel took all these cities: and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all the villages thereof.

World English Bible

25Israel took all these cities. Israel lived in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all its villages.