Números 18

Crampon 1923

27une dîme de la dîme; et ce prélèvement que vous ferez vous sera compté comme le blé qu`on prélève de l`aire, et comme le vin nouveau qu`on prélève de la cuve.

Reina-Valera 1909

27Y se os contará vuestra ofrenda como grano de la era, y como acopio del lagar.

King James Version

27And this your heave offering shall be reckoned unto you, as though it were the corn of the threshingfloor, and as the fulness of the winepress.

World English Bible

27Your wave offering shall be credited to you, as though it were the grain of the threshing floor, and as the fullness of the wine press.