Números 15

Sainte Bible libre pour le monde

3et que vous offrirez au SEIGNEUR un sacrifice consumé par le feu — un holocauste ou un sacrifice pour accomplir un vœu, ou comme offrande volontaire, ou lors de vos fêtes solennelles, afin de produire une agréable odeur pour le SEIGNEUR, avec du gros ou du menu bétail —,

Reina-Valera 1909

3E hiciereis ofrenda encendida á Jehová, holocausto, ó sacrificio, por especial voto, ó de vuestra voluntad, ó para hacer en vuestras solemnidades olor suave á Jehová, de vacas ó de ovejas;

King James Version

3And will make an offering by fire unto the LORD, a burnt offering, or a sacrifice in performing a vow, or in a freewill offering, or in your solemn feasts, to make a sweet savour unto the LORD, of the herd, or of the flock:

World English Bible

3and will make an offering by fire to the LORD—a burnt offering, or a sacrifice, to accomplish a vow, or as a free will offering, or in your set feasts, to make a pleasant aroma to the LORD, of the herd, or of the flock—