Números 14
Grunewald-Ubersetzung
41Da sprach Moses: "Warum wollt ihr des Herrn Befehl jetzt übertreten? Das kann nicht gelingen.
Reina-Valera 1909
41Y dijo Moisés: ¿Por qué quebrantáis el dicho de Jehová? Esto tampoco os sucederá bien.
King James Version
41And Moses said, Wherefore now do ye transgress the commandment of the LORD? but it shall not prosper.
World English Bible
41Moses said, “Why now do you disobey the commandment of the LORD, since it shall not prosper?