Números 14

Menge-Bibel 1939

31Eure kleinen Kinder aber, von denen ihr gesagt habt, sie würden (den Feinden) zur Beute werden, die will ich hineinbringen, und sie sollen das Land kennen lernen, das ihr verschmäht habt;

Reina-Valera 1909

31Mas vuestros chiquitos, de los cuales dijisteis que serían por presa, yo los introduciré, y ellos conocerán la tierra que vosotros despreciasteis.

King James Version

31But your little ones, which ye said should be a prey, them will I bring in, and they shall know the land which ye have despised.

World English Bible

31But I will bring in your little ones that you said should be captured or killed, and they shall know the land which you have rejected.