Números 14

Menge-Bibel 1939

23sie sollen das Land, das ich ihren Vätern zugeschworen habe, nicht zu sehen bekommen! Nein, keiner von allen, die mich verhöhnt haben, soll es zu sehen bekommen!

Reina-Valera 1909

23No verán la tierra de la cual juré á sus padres: no, ninguno de los que me han irritado la verá.

King James Version

23Surely they shall not see the land which I sware unto their fathers, neither shall any of them that provoked me see it:

World English Bible

23surely they shall not see the land which I swore to their fathers, neither shall any of those who despised me see it.