Números 12

Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

15Miryam fut séquestrée hors du camp pendant sept jours; et le peuple ne partit que lorsque Miryam eut été réintégrée.

Reina-Valera 1909

15Así María fué echada del real siete días; y el pueblo no pasó adelante hasta que se le reunió María.

King James Version

15And Miriam was shut out from the camp seven days: and the people journeyed not till Miriam was brought in again.

World English Bible

15Miriam was shut up outside of the camp seven days, and the people didn’t travel until Miriam was brought in again.