Compara traducciones versículo por versículo
« De même, dans vos jours de joie, lors de vos fêtes fixées et au commencement de vos mois, vous sonnerez des trompettes sur vos holocaustes et sur vos sacrifices de communion. Elles vous rappelleront au souvenir de votre Dieu. Je suis le SEIGNEUR votre Dieu. »
Y en el día de vuestra alegría, y en vuestras solemnidades, y en los principios de vuestros meses, tocaréis las trompetas sobre vuestros holocaustos, y sobre los sacrificios de vuestras paces, y os serán por memoria delante de vuestro Dios: Yo Jehová vuestro Dios.
Also in the day of your gladness, and in your solemn days, and in the beginnings of your months, ye shall blow with the trumpets over your burnt offerings, and over the sacrifices of your peace offerings; that they may be to you for a memorial before your God: I am the LORD your God.
“Also in the day of your gladness, and in your set feasts, and in the beginnings of your months, you shall blow the trumpets over your burnt offerings, and over the sacrifices of your peace offerings; and they shall be to you for a memorial before your God. I am the LORD your God.”