Nehemías 9

Lutherbibel 1545

16noch verließest du sie nicht in der Wüste nach deiner großen Barmherzigkeit, und die Wolkensäule wich nicht von ihnen des Tages, sie zu führen auf dem Wege, noch die Feuersäule des Nachts, ihnen zu leuchten auf dem Wege, den sie zogen.

Reina-Valera 1909

16Mas ellos y nuestros padres hicieron soberbiamente, y endurecieron su cerviz, y no escucharon tus mandamientos,

King James Version

16But they and our fathers dealt proudly, and hardened their necks, and hearkened not to thy commandments,

World English Bible

16“But they and our fathers behaved proudly, hardened their neck, didn’t listen to your commandments,