Compara traducciones versículo por versículo
MN
RVR1909
KJV
WEB
19
Nehemías 5:19
📖
Leer en contextoBibbia Martini
Ricorditi di me, Dio mio, per tua bontà, secondo il bene, che io no fatto a questo popolo. Sanaballath co' suoi compagni invita fraudolentemente colla sue lettere Nehemia a far seco alleanza, e lo minaccia di accusarlo di ambire il regno, cercando così d'impedire la fabbrica. Ma non intimidisce, nè ritrae dal suo proposito Nehemia. Terminate le mura, le confinanti nazioni s'intimoriscono.
Reina-Valera 1909
Acuérdate de mí para bien, Dios mío, y de todo lo que hice á este pueblo.
King James Version
Think upon me, my God, for good, according to all that I have done for this people.
World English Bible
Remember me, my God, for all the good that I have done for this people.