Nehemías 4

Menge-Bibel 1939

8Bei einer Besichtigung trat ich dann auf und sagte zu den Vornehmen und Vorstehern und zu dem übrigen Volke: »Fürchtet euch doch nicht vor ihnen! Denkt an den HERRN, den großen und furchtbaren Gott, und kämpft für eure Volksgenossen, eure Söhne und Töchter, eure Frauen und Häuser!«

Reina-Valera 1909

8Y conspiraron todos á una para venir á combatir á Jerusalem, y á hacerle daño.

King James Version

8And conspired all of them together to come and to fight against Jerusalem, and to hinder it.

World English Bible

8and they all conspired together to come and fight against Jerusalem, and to cause confusion among us.