Nehemías 4
Biblia Torres Amat
10Y algunos de la tribu de Judá dijeron: Los más robustos que acarrean los materiales están ya sin aliento, y queda aún muchísima tierra que sacar, de suerte que no nos es posible acabar de reedificar el muro.
Reina-Valera 1909
10Y dijo Judá: Las fuerzas de los acarreadores se han enflaquecido, y el escombro es mucho, y no podemos edificar el muro.
King James Version
10And Judah said, The strength of the bearers of burdens is decayed, and there is much rubbish; so that we are not able to build the wall.
World English Bible
10Judah said, “The strength of the bearers of burdens is fading and there is much rubble, so that we are not able to build the wall.”