Nehemías 2

Lutherbibel 1545

14Und sprach zu ihnen: Ihr sehet das Unglück, darinnen wir sind, daß Jerusalem wüste liegt, und ihre Tore sind mit Feuer verbrannt; kommt, laßt uns die Mauern Jerusalems bauen, daß wir nicht mehr eine Schmach seien!

Reina-Valera 1909

14Pasé luego á la puerta de la Fuente, y al estanque del Rey; mas no había lugar por donde pasase la cabalgadura en que iba.

King James Version

14Then I went on to the gate of the fountain, and to the king’s pool: but there was no place for the beast that was under me to pass.

World English Bible

14Then I went on to the spring gate and to the king’s pool, but there was no place for the animal that was under me to pass.