Nahúm 3
Lutherbibel 1545
2daß alle, die dich sehen, von dir fliehen und sagen sollen: Ninive ist verstöret; wer will Mitleid mit ihr haben, und wo soll ich dir Tröster suchen?
Reina-Valera 1909
2Sonido de látigo, y estruendo de movimiento de ruedas; y caballo atropellador, y carro saltador;
King James Version
2The noise of a whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the pransing horses, and of the jumping chariots.
World English Bible
2The noise of the whip, the noise of the rattling of wheels, prancing horses, and bounding chariots,