Compara traducciones versículo por versículo
ULB
RVR1909
KJV
WEB
5
Nahúm 2:5
📖
Leer en contextounfoldingWord Literal Text (Español)
El que los quebrará en pedazos a ustedes llama a sus oficiales; ellos tropiezan contra ellos mismos al marchar; avanzan para atacar la muralla de la ciudad. El escudo grande se prepara para proteger a estos atacantes.
Reina-Valera 1909
Acordaráse él de sus valientes; andando tropezarán; se apresurarán á su muro, y la cubierta se aparejará.
King James Version
He shall recount his worthies: they shall stumble in their walk; they shall make haste to the wall thereof, and the defence shall be prepared.
World English Bible
He summons his picked troops. They stumble on their way. They dash to its wall, and the protective shield is put in place.