Nahúm 2
Sainte Bible libre pour le monde
13« Voici, je m'oppose à toi », dit le SEIGNEUR des Armées, « je brûlerai ses chars dans la fumée, et l'épée dévorera tes jeunes lions ; je retrancherai ta proie de la terre, et l'on n'entendra plus la voix de tes messagers. »
Reina-Valera 1909
13Heme aquí contra ti, dice Jehová de los ejércitos. Encenderé y reduciré á humo tus carros, y espada devorará tus leoncillos; y raeré de la tierra tu robo, y nunca más se oirá voz de tus embajadores.
King James Version
13Behold, I am against thee, saith the LORD of hosts, and I will burn her chariots in the smoke, and the sword shall devour thy young lions: and I will cut off thy prey from the earth, and the voice of thy messengers shall no more be heard.
World English Bible
13“Behold, I am against you,” says the LORD of Armies, “and I will burn her chariots in the smoke, and the sword will devour your young lions; and I will cut off your prey from the earth, and the voice of your messengers will no longer be heard.”