Compara traducciones versículo por versículo

MN
RVR1909
KJV
WEB
15 Nahúm 1:15
📖
Bibbia Martini

Ecco sui monti i piedi di colui, che annunzia la buona novella: annunzia la pace: celebra, o Giuda, le tue solennità, e sciogli i tuoi voti; perocché non passerà mai più Belial per le tue terre: egli è perito interamente. Assedio di Ninive devastata da' Caldei, per chè ha trattato superbamente il popolo del Signore.

Reina-Valera 1909

He aquí sobre los montes los pies del que trae buenas nuevas, del que pregona la paz. Celebra, oh Judá, tus fiestas, cumple tus votos: porque nunca más pasará por ti el malvado; pereció del todo.

King James Version

Behold upon the mountains the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace! O Judah, keep thy solemn feasts, perform thy vows: for the wicked shall no more pass through thee; he is utterly cut off.

World English Bible

Behold, on the mountains the feet of him who brings good news, who publishes peace! Keep your feasts, Judah! Perform your vows, for the wicked one will no more pass through you. He is utterly cut off.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android