Nahúm 1
Lutherbibel 1545
13Die Schilde seiner Starken sind rot, sein Heeresvolk siehet wie Purpur, seine Wagen leuchten wie Feuer, wenn er treffen will; ihre Spieße beben.
Reina-Valera 1909
13Porque ahora quebraré su yugo de sobre ti, y romperé tus coyundas.
King James Version
13For now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder.
World English Bible
13Now I will break his yoke from off you, and will burst your bonds apart.”