Nahúm 1
Lutherbibel 1545
10Siehe, auf den Bergen kommen Füße eines guten Boten, der da Frieden predigt: Halte deine Feiertage, Juda, und bezahle deine Gelübde! Denn es wird der Schalk nicht mehr über dich kommen; er ist gar ausgerottet.
Reina-Valera 1909
10Porque como espinas entretegidas, mientras se embriagarán los borrachos, serán consumidos como las estopas llenas de sequedad.
King James Version
10For while they be folden together as thorns, and while they are drunken as drunkards, they shall be devoured as stubble fully dry.
World English Bible
10For entangled like thorns, and drunken as with their drink, they are consumed utterly like dry stubble.