Compara traducciones versículo por versículo

TKW
RVR1909
KJV
WEB
27 Marcos 7:27
📖
Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

Und er sagte zu ihr: laß erst die Kinder satt werden; denn es ist nicht recht, das Brot der Kinder nehmen und den Hündlein hinwerfen.

Reina-Valera 1909

Mas Jesús le dijo: Deja primero hartarse los hijos, porque no es bien tomar el pan de los hijos y echarlo á los perrillos.

King James Version

But Jesus said unto her, Let the children first be filled: for it is not meet to take the children’s bread, and to cast it unto the dogs.

World English Bible

But Jesus said to her, “Let the children be filled first, for it is not appropriate to take the children’s bread and throw it to the dogs.”

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android