Compara traducciones versículo por versículo
ZUR31
RVR1909
KJV
WEB
18
Marcos 7:18
📖
Leer en contextoZürcher Bibel 1931
Und er sprach zu ihnen: Auch ihr seid so unverständig? Merkt ihr nicht, dass alles, was von aussen in den Menschen hineinkommt, ihn nicht verunreinigen kann?
Reina-Valera 1909
Y díjoles: ¿También vosotros estáis así sin entendimiento? ¿No entendéis que todo lo de fuera que entra en el hombre, no le puede contaminar;
King James Version
And he saith unto them, Are ye so without understanding also? Do ye not perceive, that whatsoever thing from without entereth into the man, it cannot defile him;
World English Bible
He said to them, “Are you also without understanding? Don’t you perceive that whatever goes into the man from outside can’t defile him,