Marcos 4

Schlachter-Bibel 1951

30Und er sprach: Wem wollen wir das Reich Gottes vergleichen, oder unter was für einem Gleichnis wollen wir es darstellen?

Reina-Valera 1909

30Y decía: ¿A qué haremos semejante el reino de Dios? ¿ó con qué parábola le compararemos?

King James Version

30And he said, Whereunto shall we liken the kingdom of God? or with what comparison shall we compare it?

World English Bible

30He said, “How will we liken God’s Kingdom? Or with what parable will we illustrate it?