Marcos 14

Lutherbibel 1545

64Und er leugnete abermal. Und nach einer kleinen Weile sprachen abermal zu Petrus, die dabeistunden: Wahrlich, du bist der einer; denn du bist ein Galiläer, und deine Sprache lautet gleich also.

Reina-Valera 1909

64Oído habéis la blasfemia: ¿qué os parece? Y ellos todos le condenaron ser culpado de muerte.

King James Version

64Ye have heard the blasphemy: what think ye? And they all condemned him to be guilty of death.

World English Bible

64You have heard the blasphemy! What do you think?” They all condemned him to be worthy of death.