Compara traducciones versículo por versículo
Y él estará en pie y pastoreará con la fuerza de Yahvé, con la grandeza del nombre de Yahvé su Dios; y habitarán seguros, porque entonces será él engrandecido hasta los confines de la tierra.
Y estará, y apacentará con fortaleza de Jehová, con grandeza del nombre de Jehová su Dios: y asentarán; porque ahora será engrandecido hasta los fines de la tierra.
And he shall stand and feed in the strength of the LORD, in the majesty of the name of the LORD his God; and they shall abide: for now shall he be great unto the ends of the earth.
He shall stand, and shall shepherd in the strength of the LORD, in the majesty of the name of the LORD his God. They will live, for then he will be great to the ends of the earth.