Miqueas 5

Zürcher Bibel 1931

13da vertilge ich die Schnitzbilder und die Malsteine aus deiner Mitte, und du sollst dich nicht mehr niederwerfen vor dem Machwerk deiner Hände; (a) Na 1:14; Sac 13:2

Reina-Valera 1909

13Y haré destruir tus esculturas y tus imágenes de en medio de ti, y nunca más te inclinarás á la obra de tus manos;

King James Version

13Thy graven images also will I cut off, and thy standing images out of the midst of thee; and thou shalt no more worship the work of thine hands.

World English Bible

13I will cut off your engraved images and your pillars from among you; and you shall no more worship the work of your hands.