Mateo 9
Lutherbibel 1545
5Da das die Pharisäer sahen, sprachen sie zu seinen Jüngern: Warum isset euer Meister mit den Zöllnern und Sündern?
Reina-Valera 1909
5Porque, ¿qué es más fácil, decir: Los pecados te son perdonados; ó decir: Levántate, y anda?
King James Version
5For whether is easier, to say, Thy sins be forgiven thee; or to say, Arise, and walk?
World English Bible
5For which is easier, to say, ‘Your sins are forgiven;’ or to say, ‘Get up, and walk’?