Compara traducciones versículo por versículo
ULB
RVR1909
KJV
WEB
24
Mateo 9:24
📖
Leer en contextounfoldingWord Literal Text (Español)
Él les dijo: "Váyanse, la niña no está muerta, si no que duerme." Pero ellos se rieron, burlándose de Él.
Reina-Valera 1909
Díceles: Apartaos, que la muchacha no es muerta, mas duerme. Y se burlaban de él.
King James Version
He said unto them, Give place: for the maid is not dead, but sleepeth. And they laughed him to scorn.
World English Bible
he said to them, “Make room, because the girl isn’t dead, but sleeping.” They were ridiculing him.