Mateo 9

Lutherbibel 1545

11Man fasset auch nicht Most in alte Schläuche; anders die Schläuche zerreißen, und der Most wird verschüttet, und die Schläuche kommen um. Sondern man fasset Most in neue Schläuche, so werden sie beide miteinander behalten.

Reina-Valera 1909

11Y viendo esto los Fariseos, dijeron á sus discípulos: ¿Por qué come vuestro Maestro con los publicanos y pecadores?

King James Version

11And when the Pharisees saw it, they said unto his disciples, Why eateth your Master with publicans and sinners?

World English Bible

11When the Pharisees saw it, they said to his disciples, “Why does your teacher eat with tax collectors and sinners?”