Mateo 6

Beim Beten sollt ihr auch nicht plappern wie die Heiden. Diese meinen nämlich, sie würden dann Erhörung finden, wenn sie recht viele Worte machen.

Y orando, no seáis prolijos, como los Gentiles; que piensan que por su parlería serán oídos.

But when ye pray, use not vain repetitions, as the heathen do: for they think that they shall be heard for their much speaking.

In praying, don’t use vain repetitions as the Gentiles do; for they think that they will be heard for their much speaking.