Compara traducciones versículo por versículo
ZUR31
RVR1909
KJV
WEB
20
Mateo 6:20
📖
Leer en contextoZürcher Bibel 1931
Sammelt euch vielmehr Schätze im Himmel, wo weder Motte noch Rost (sie) zunichte machen und wo Diebe nicht einbrechen und stehlen! (a) Mt 19:21; Lu 12:33 34; 16:9; Kol 3:1 2
Reina-Valera 1909
Mas haceos tesoros en el cielo, donde ni polilla ni orín corrompe, y donde ladrones no minan ni hurtan:
King James Version
But lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, and where thieves do not break through nor steal:
World English Bible
but lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust consume, and where thieves don’t break through and steal;