Mateo 6
Lutherbibel 1545
10Wenn ihr fastet, sollt' ihr nicht sauer sehen wie die Heuchler; denn sie verstellen ihre Angesichte, auf daß sie vor den Leuten scheinen mit ihrem Fasten. Wahrlich, ich sage euch, sie haben ihren Lohn dahin.
Reina-Valera 1909
10Venga tu reino. Sea hecha tu voluntad, como en el cielo, así también en la tierra.
King James Version
10Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven.
World English Bible
10Let your Kingdom come. Let your will be done on earth as it is in heaven.