Compara traducciones versículo por versículo

ROTH
RVR1909
KJV
WEB
47 Mateo 5:47
📖
Rotherham Emphasized Bible (1902)

And, if ye salute your brethren only, what, more than common, are ye doing? are not, even the nations, the same thing, doing?

Reina-Valera 1909

Y si abrazareis á vuestros hermanos solamente, ¿qué hacéis de más? ¿no hacen también así los Gentiles?

King James Version

And if ye salute your brethren only, what do ye more than others? do not even the publicans so?

World English Bible

If you only greet your friends, what more do you do than others? Don’t even the tax collectors do the same?

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android