Mateo 5
Schlachter-Bibel 1951
39Ich aber sage euch: Ihr sollt dem Bösen nicht widerstehen; sondern wenn dich jemand auf deinen rechten Backen schlägt, so biete ihm auch den andern dar;
Reina-Valera 1909
39Mas yo os digo: No resistáis al mal; antes á cualquiera que te hiriere en tu mejilla diestra, vuélvele también la otra;
King James Version
39But I say unto you, That ye resist not evil: but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also.
World English Bible
39But I tell you, don’t resist him who is evil; but whoever strikes you on your right cheek, turn to him the other also.