Mateo 27
Lutherbibel 1545
40Und um die neunte Stunde schrie Jesus laut und sprach: Eli, Eli, lama asabthani? das ist: Mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen?
Reina-Valera 1909
40Y diciendo: Tú, el que derribas el templo, y en tres días lo reedificas, sálvate á ti mismo: si eres Hijo de Dios, desciende de la cruz.
King James Version
40And saying, Thou that destroyest the temple, and buildest it in three days, save thyself. If thou be the Son of God, come down from the cross.
World English Bible
40and saying, “You who destroy the temple and build it in three days, save yourself! If you are the Son of God, come down from the cross!”