Mateo 25

Lutherbibel 1545

38Da werden sie ihm auch antworten und sagen: HERR, wann haben wir dich gesehen hungrig oder durstig oder einen Gast oder nackend oder krank oder gefangen und haben dir nicht gedienet?

Reina-Valera 1909

38¿Y cuándo te vimos huésped, y te recogimos? ¿ó desnudo, y te cubrimos?

King James Version

38When saw we thee a stranger, and took thee in? or naked, and clothed thee?

World English Bible

38When did we see you as a stranger and take you in, or naked and clothe you?