Mateo 25
Lutherbibel 1545
25Wenn aber des Menschen Sohn kommen wird in seiner HERRLIchkeit und alle heiligen Engel mit ihm, dann wird er sitzen auf dem Stuhl seiner HERRLIchkeit.
Reina-Valera 1909
25Y tuve miedo, y fuí, y escondí tu talento en la tierra: he aquí tienes lo que es tuyo.
King James Version
25And I was afraid, and went and hid thy talent in the earth: lo, there thou hast that is thine.
World English Bible
25I was afraid, and went away and hid your talent in the earth. Behold, you have what is yours.’