Mateo 25
Lutherbibel 1545
14Da trat herzu, der fünf Zentner empfangen hatte, und legte andere fünf Zentner dar und sprach: HERR, du hast mir fünf Zentner getan; siehe da, ich habe damit andere fünf Zentner gewonnen.
Reina-Valera 1909
14Porque el reino de los cielos es como un hombre que partiéndose lejos llamó á sus siervos, y les entregó sus bienes.
King James Version
14For the kingdom of heaven is as a man travelling into a far country, who called his own servants, and delivered unto them his goods.
World English Bible
14“For it is like a man going into another country, who called his own servants and entrusted his goods to them.